|
|
|
Kévin Allart, Shigefumi Matsuzawa et les locataires du "Kanagawa Global Business Center" (CP : M. Yamanoi).
|
|
|
|
|
|
|
|
Le "92" au Japon : inauguration du "Kanagawa Global Business Center"
|
Localisés à Kanagawa, le bureau économique des Hauts-de-Seine et son showroom viennent d'être réaménagés. C'est un point d'appui important à l'international.
|
L'inauguration de ce nouvel espace baptisé "Kanagawa Global Business Center" a eu lieu le 23 juillet 2008 en présence de monsieur Matsuzawa, gouverneur de la province.
|
|
|
|
L'inauguration en images
|
|
Le JETRO organise un séminaire Biotech en octobre 2008
|
|
|
La cérémonie d'ouverture de ce nouvel espace a eu lieu à l'Industrial Trade Center Building de Yokohama en présence du gouverneur Matsuzawa et de hautes personnalités institutionnelles de Kanagawa.
Kévin Allart, responsable du bureau permanent des Hauts-de-Seine, représentait le conseil général.
Au total, six organisations sont concernées dont :
> le "bureau économique permanent des Hauts-de-Seine" qui s'occupe de la promotion des échanges entre les sociétés françaises et celles de Kanagawa (avec extension du showroom) ;
> la branche de "Yamashita-cho du Kanagawa Industriel Promotion Center" qui s'occupe du contrôle global du "KGC" ;
> le "Kanagawa Business Support Center" qui offre des bureaux temporaires aux sociétés étrangères qui s'implantent à Kanagawa ;
> le "England Trade Investissement Minister, Sud-East England Division" dont l'objectif consiste à renforcer les relations entre les sociétés anglaises, les universités et les sociétés locales de Kanagawa ;
> le "Yokohama India Center Council", chargé de promouvoir les affaires avec l'Inde ;
> le "Japan External Trade Organisation" (JETRO), chargé de la promotion du commerce extérieur japonais à l'étranger.
Le gouverneur Shigefumi Matsuzawa a salué "la naissance d'un local destiné à intensifier la promotion des affaires internationales. Le temps est venu d'approfondir les échanges commerciaux entre les entreprises de Kanagawa et celles venant de l'extérieur. Il s'agit également de promouvoir le développement économique de notre province".
|
|
|
Inauguration (de gauche à droite) :
- Kévin Allart, du CG 92,
- Yasuhiro Yamada, du JETRO,
- Mitsunobu Kamiya, pdt de Kanagawa Industriel Promotion,
- Yoshihiro Nishida, pdt du Yokohama India Center Council,
- Hotoshi Nishikawa, représentant de l'England Trade Invst Minister. |
Inauguration : discours de Kévin Allart, responsable du bureau permanent des Hauts-de-Seine au Japon. |
Le showroom (1) : espace d'exposition des produits développés par les PME... |
Le showroom (2) : ... le showroom vient de connaître une extension de sa surface d'exposition. |
Le showroom (3) : avec un espace beaucoup plus large offert par la province de Kanagawa... |
Le showroom (4) : ... le showroom permettra ainsi d'exposer beaucoup plus de produits fabriqués par les PME. |
|
|
|
Le JETRO Biolink Forum est un événement qui permet à des clusters biotech du monde entier de présenter leurs caractéristiques et de mettre en avant leurs entreprises innovantes à travers des discussions communes.
70 clusters issus de 21 pays ont pris part à ces discussions l'année dernière.
Pour toute information, contacter :
Bureau économique permanent des Hauts-de-Seine au Japon
Kévin Allart
kallart@ktpc.or.jp
Tél. : + 81 45 227 2031
Fax : + 81 45 227 2032
|
|
